Работа является русским переводом части сочинения великого грузинского историка и географа XVIII века Вахушти Багратиона ? ?История царства Грузинского?. Труд этот вошел в сокровищницу грузинской исторической науки ? и не только исторической ? и по сей день остается настольной книгой для исследователей прошлого грузинского народа. Нижеследующая ?История? охватывает период истории Грузии XV ? XVIII веков; ее вполне можно считать совершенно самостоятельным и оригинальным исследованием Вахушти Багратиона. Исходя из этого и учитывая важность данного труда для исследователей истории Грузии, мы сочли возможным и нужным довести его до русского читателя.
Содержание:
Вахушти Багратиони; К переводу; Слово к читателям для чего сей труд; Жизнь и деяния царей Картли после распада царства на три царства и пять княжеств; Возникновение и жизнь Кахети и Эрети; Жизнь Самцхэ-Кларджети; Подтверждение рода Багратионов; Жизнь Эгриси, Абхазети или Имерети; Жизнь Имерети; Хроники (хронологии); Словарь этногеографических названий; Терминологический словарь; Именной указатель.