|
libcats.org
Византийский прототип древнейшей славянской книги (Изборник Святослава 1073 г.)Бибиков М.В.Монография посвящена изучению одной из древнейших славянских иллюминованных рукописей - Изборнику Святослава 1073 г. В данной работе обобщены результаты разысканий и изучения греческих списков, представляющих собой текст прототипа славянского памятника. Также исследуется состав списков византийского прототипа в сравнении с текстом Изборника. Проводится сравнительный текстологический анализ выявленных греческих списков прототипа; рассматриваются проблемы эволюции греческого текста, датировки этапов его формирования. Предпринимается попытка осмыслить место той редакции греческого текста, которая стала оригиналом славянского перевода, в кругу других вариантов, редакций и версий, известных в совершенно разных рукописных традициях византийской книжности. В заключение, на основе анализа разноязычных редакций сохранивших их манускриптов ставится вопрос о распространении текста изучаемого сборника в других книжных традициях средневекового мира, что помогает понять характер и назначение самого памятника культуры Древней Руси.
Популярные книги за неделю:
#3
Самодельные детали для сельского радиоприемникаАвторы: З.Б.Гинзбург, Ф.И.Тарасов.Категория: радиоэлектроника
1.40 Mb
#10
Вероятность и статистика. 10-11 классыБродский И.Л., Мешавкина О.С.Категория: M_Mathematics, MSch_School-level
1.24 Mb
Только что пользователи скачали эти книги:
#3
Изделие 2А42. Инструкция по эксплуатации. 2А42.00.000 Инструкция по эксплуатацииКатегория: Военная техника
3.41 Mb
#8
Устройство, наладка и эксплуатация металлообрабатывающих станков и автоматических линийЛисовой А.И.
36.27 Mb
#9
Лингвистические контакты ранних тюрков: лексический фонд: пратюркский периодА.В.ДыбоКатегория: КНИГИ ИСТОРИЯ
3.30 Mb
|
|